日頃より『SUMINEKO ONLINE SHOP』をご利用いただき、誠にありがとうございます。
2026年度夏季休暇の営業と発送についてお知らせいたします。
8月7日12:00〜8月18日までの期間は、発送業務をお休みいたします。
期間中にいただいたご注文につきましては、8月19日より順次発送いたしますので
あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。
（その間、お問い合わせ対応もおやすみとなります。）
また、ご注文タイミングにより商品が欠品する可能性もございます。
その際はご注文をキャンセルさせていただく場合もございますのであらかじめご了承ください。
ご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、ご容赦の程賜れますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
Notice of Summer Holidays and Shipping Schedule (2026)
Thank you very much for shopping with SUMINEKO ONLINE SHOP.
We would like to inform you about our operation and shipping schedule during the 2026 summer holiday period.
[Shipping & Customer Support Closure Period]
From August 7 (Fri) 12:00 PM to August 18 (Tue), 2026 (JST)
Shipping: Orders placed during the closure period will be shipped sequentially starting August 19 (Wed), 2026.
Customer Support: Inquiries received during this period will also be answered from August 19 onwards.
Please note that items may become out of stock depending on the timing of your order.
In such cases, we may have to cancel your order.
Thank you for your understanding.
We apologize for any inconvenience this may cause and highly appreciate your understanding.
SUMINEKO ONLINE SHOP
“蓮とスミネコ”総刺繍スカートパンツ〔Lady's〕｜“Lotus and Sumineko” Fully Embroidered Skirt Pants
International shipping available
裾にあしらったSUMINEKOがさりげないアクセントになる、スカートパンツです。
見た目はスカートのように広がるシルエットでありながら、実際にはパンツ仕様になっており、動きやすさも兼ね備えています。
ゆとりのあるシルエットで穿きやすく、コーディネートに取り入れやすい一着です。
裾に配置したSUMINEKOが、全体の印象にほどよい遊び心を添えています。
カジュアルな着こなしにはもちろん、合わせるアイテム次第できれいめなスタイリングにも取り入れやすいデザインです。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
These skirt pants feature a softly flared silhouette, with SUMINEKO placed at the hem as a subtle accent.
While the shape spreads like a skirt, the design is actually constructed as pants, offering ease of movement as well as a distinctive look.
The relaxed silhouette makes them easy to wear and simple to incorporate into a variety of outfits.
SUMINEKO at the hem adds a quiet playful touch to the overall design.
Suitable for casual styling as well as more polished looks depending on how they are paired, this piece fits naturally into a wide range of everyday outfits.
-
レビュー
(2)
- レビュー(2)
